此前刚刚宣布了真人剧化的人气轻小说《彼布利亚古书堂记事簿》，现在又传来让原作FANS“吐血”的消息。将在真人版中扮演女主角篠川栞子的女星刚力彩芽在杂志访谈中表示，“自己将颠覆原作中栞子“长发白皙女子”的形象”。
篠川栞子曾出演《我不能恋爱的理由》《未来日记》(真人版)的90后女星刚力彩芽平时都是以短发亮相，此外她还有一双很有特色的丹凤眼，不过这都无法成为刚力彩芽扮演篠川栞子的优势。实际上在《彼布利亚古书堂记事簿》宣布女主演为刚力彩芽之时，就已经有很多网友质疑刚力彩芽与原作篠川栞子长发古典的造型完全不搭调。
刚力彩芽这次刚力彩芽自己也承认了这一点，并且看起来，似乎将贯彻这种“不搭调”到底，不会像之前网友所预测的那样披上披肩假发，而是会扮演与原作不同的“刚力彩芽版的篠川栞子”。但这对于原作FANS来说显然是一场悲剧。此外，在20日的新闻报道中，监督还放话将在本作中加入比原作小说更多的“恋爱要素”，两者结合来看真人版还能否保持《古书堂》系列的韵味已经很难说。
根据此前新浪动漫频道报道，真人版《彼布利亚古书堂记事簿》预定从2013年1月开始在富士电视台的黄金时间“月9档”(周一晚9时)播出，原作是由三上延创作、MEDIAWORKS文库发行，有着300万系列累计销量的人气轻小说。
